home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Palm Utilities / Palm_Utilities_CD-ROM_2001_2001.iso / files / education / LearnFlash 1.1 / learnflash.exe / Sushi1B-FlashDB.pdb < prev    next >
Unknown  |  2000-05-12  |  2.9 KB
open in: MacOS 8.1     |     Win98     |     DOS

view JSON data     |     view as text


This file was not able to be converted.
This format is not currently supported by dexvert.

ConfidenceProgramDetectionMatch TypeSupport
66% dexvert Palm Database ImageViewer format (image/palmDatabase) ext Supported
1% dexvert HanDBase PalmOS document (document/palmHanDBaseDocument) ext Unsupported
1% dexvert The Print Shop Deluxe Banner (document/printShopDeluxeBanner) ext Unsupported
1% dexvert iSilo PalmOS document (document/iSiloPalmOSDocument) ext Unsupported
1% dexvert Palm List database (document/palmListDatabase) ext Unsupported
1% dexvert Palm Quicksheet (document/palmQuicksheet) ext Unsupported
1% dexvert Palm TealMovie Video (video/palmTealMovieVideo) ext Unsupported
1% dexvert Palm GrayPaint bitmap (image/palmGrayPaintBitmap) ext Unsupported
1% dexvert Palm TealPaint drawing (image/palmTealPaintDrawing) ext Unsupported
1% dexvert Microsoft Program Database (other/microsoftProgramDatabase) ext Unsupported
1% dexvert Palm Dictionary Reader (other/palmDictionaryReader) ext Unsupported
1% dexvert Palm JFile database (other/palmJFileDatabase) ext Unsupported
1% dexvert Palm Pilot-DB database (other/palmPilotDBDatabase) ext Unsupported
1% dexvert Palm Plucker document (other/palmPluckerDocument) ext Unsupported
1% dexvert Palm PocketChess deluxe games library (other/palmPocketChessDeluxeGamesLibrary) ext Unsupported
1% dexvert Palm TealInfo (other/palmTealInfo) ext Unsupported
1% dexvert SmartList To Go database (other/smartListToGoDatabase) ext Unsupported
1% dexvert zTXT e-book (other/zTXTeBook) ext Unsupported
1% dexvert InfoView PalmOS document (other/infoViewPalmOSDocument) ext Unsupported
1% dexvert ThinkDB PalmOS document (other/palmThinkDBDocument) ext Unsupported
1% dexvert Palm Tides (other/palmTides) ext Unsupported
1% dexvert Pure C Project DB (other/pureCProjectDB) ext Unsupported
100% file data default
100% gt2 Kopftext: 'Sushi1B-FlashDB' default (weak)
100% detectItEasy Format: Palm OS file (.PDB)(Flsh) default (weak)


hex view
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 53 75 73 68 69 31 42 2d | 46 6c 61 73 68 44 42 00 |Sushi1B-|FlashDB.|
|00000010| 03 00 44 61 74 65 20 42 | 6f 6f 6b 00 02 00 00 00 |..Date B|ook.....|
|00000020| 00 08 00 00 b5 40 fe 8d | b5 40 fe 9e 00 00 00 00 |.....@..|.@......|
|00000030| 00 00 00 fb 00 00 00 00 | 00 00 00 00 46 6c 73 68 |........|....Flsh|
|00000040| 4c 52 4e 46 c6 d2 06 37 | 00 00 00 00 00 32 00 00 |LRNF...7|.....2..|
|00000050| 01 e0 40 0d 60 01 00 00 | 02 0a 40 0d 60 02 00 00 |..@.`...|..@.`...|
|00000060| 02 35 40 0d 60 03 00 00 | 02 5a 40 0d 60 04 00 00 |.5@.`...|.Z@.`...|
|00000070| 02 85 40 0d 60 05 00 00 | 02 ad 40 0d 60 06 00 00 |..@.`...|..@.`...|
|00000080| 02 f5 40 0d 60 07 00 00 | 03 28 40 0d 60 08 00 00 |..@.`...|.(@.`...|
|00000090| 03 4c 40 0d 60 09 00 00 | 03 7e 40 0d 60 0a 00 00 |.L@.`...|.~@.`...|
|000000a0| 03 ac 40 0d 60 0b 00 00 | 03 cd 40 0d 60 0c 00 00 |..@.`...|..@.`...|
|000000b0| 04 15 40 0d 60 0d 00 00 | 04 52 40 0d 60 0e 00 00 |..@.`...|.R@.`...|
|000000c0| 04 8a 40 0d 60 0f 00 00 | 04 b8 40 0d 60 10 00 00 |..@.`...|..@.`...|
|000000d0| 04 d5 40 0d 60 11 00 00 | 04 fd 40 0d 60 12 00 00 |..@.`...|..@.`...|
|000000e0| 05 31 40 0d 60 13 00 00 | 05 69 40 0d 60 14 00 00 |.1@.`...|.i@.`...|
|000000f0| 05 9b 40 0d 60 15 00 00 | 05 d2 40 0d 60 16 00 00 |..@.`...|..@.`...|
|00000100| 05 fa 40 0d 60 17 00 00 | 06 18 40 0d 60 18 00 00 |..@.`...|..@.`...|
|00000110| 06 51 40 0d 60 19 00 00 | 06 75 40 0d 60 1a 00 00 |.Q@.`...|.u@.`...|
|00000120| 06 9a 40 0d 60 1b 00 00 | 06 ca 40 0d 60 1c 00 00 |..@.`...|..@.`...|
|00000130| 06 fd 40 0d 60 1d 00 00 | 07 32 40 0d 60 1e 00 00 |..@.`...|.2@.`...|
|00000140| 07 61 40 0d 60 1f 00 00 | 07 84 40 0d 60 20 00 00 |.a@.`...|..@.` ..|
|00000150| 07 b3 40 0d 60 21 00 00 | 07 d8 40 0d 60 22 00 00 |..@.`!..|..@.`"..|
|00000160| 07 f9 40 0d 60 23 00 00 | 08 20 40 0d 60 24 00 00 |..@.`#..|. @.`$..|
|00000170| 08 72 40 0d 60 25 00 00 | 08 af 40 0d 60 26 00 00 |.r@.`%..|..@.`&..|
|00000180| 08 e0 40 0d 60 27 00 00 | 09 14 40 0d 60 28 00 00 |..@.`'..|..@.`(..|
|00000190| 09 3c 40 0d 60 29 00 00 | 09 77 40 0d 60 2a 00 00 |.<@.`)..|.w@.`*..|
|000001a0| 09 9d 40 0d 60 2b 00 00 | 09 bb 40 0d 60 2c 00 00 |..@.`+..|..@.`,..|
|000001b0| 0a 05 40 0d 60 2d 00 00 | 0a 47 40 0d 60 2e 00 00 |..@.`-..|.G@.`...|
|000001c0| 0a 90 40 0d 60 2f 00 00 | 0a bd 40 0d 60 30 00 00 |..@.`/..|..@.`0..|
|000001d0| 0a fb 40 0d 60 31 00 00 | 0b 35 40 0d 60 32 00 00 |..@.`1..|.5@.`2..|
|000001e0| 00 00 00 01 00 00 00 00 | 00 00 61 6b 61 67 61 69 |........|..akagai|
|000001f0| 00 28 61 68 2d 6b 61 68 | 2d 67 65 79 65 29 00 61 |.(ah-kah|-geye).a|
|00000200| 72 6b 20 73 68 65 6c 6c | 00 37 00 00 00 02 00 00 |rk shell|.7......|
|00000210| 00 00 00 00 61 6d 61 65 | 62 69 00 28 61 68 2d 6d |....amae|bi.(ah-m|
|00000220| 61 68 2d 65 2d 62 65 29 | 00 72 61 77 20 73 68 72 |ah-e-be)|.raw shr|
|00000230| 69 6d 70 00 fe 00 00 00 | 03 00 00 00 00 00 00 61 |imp.....|.......a|
|00000240| 6e 61 67 6f 00 28 61 68 | 2d 6e 61 68 2d 67 6f 29 |nago.(ah|-nah-go)|
|00000250| 00 73 65 61 20 65 65 6c | 00 00 00 00 00 04 00 00 |.sea eel|........|
|00000260| 00 00 00 00 61 6f 79 61 | 67 69 00 28 61 68 2d 6f |....aoya|gi.(ah-o|
|00000270| 2d 79 61 68 2d 67 65 29 | 00 72 6f 75 6e 64 20 63 |-yah-ge)|.round c|
|00000280| 6c 61 6d 00 fe 00 00 00 | 05 00 00 00 00 00 00 61 |lam.....|.......a|
|00000290| 73 70 61 72 61 00 28 61 | 68 2d 73 70 61 72 2d 61 |spara.(a|h-spar-a|
|000002a0| 29 00 61 73 70 61 72 61 | 67 75 73 00 07 00 00 00 |).aspara|gus.....|
|000002b0| 06 00 00 00 00 00 00 63 | 68 61 6b 69 6e 00 28 63 |.......c|hakin.(c|
|000002c0| 68 61 68 2d 6b 69 6e 29 | 00 76 69 6e 65 67 61 72 |hah-kin)|.vinegar|
|000002d0| 65 64 20 72 69 63 65 20 | 77 72 61 70 70 65 64 20 |ed rice |wrapped |
|000002e0| 69 6e 20 61 20 74 68 69 | 6e 20 65 67 67 20 63 72 |in a thi|n egg cr|
|000002f0| 65 70 65 00 31 00 00 00 | 07 00 00 00 00 00 00 63 |epe.1...|.......c|
|00000300| 68 75 74 6f 72 6f 00 28 | 63 68 65 77 2d 74 6f 72 |hutoro.(|chew-tor|
|00000310| 2d 6f 29 00 6d 61 72 62 | 6c 65 64 20 74 75 6e 61 |-o).marb|led tuna|
|00000320| 20 62 65 6c 6c 79 00 00 | 00 00 00 08 00 00 00 00 | belly..|........|
|00000330| 00 00 65 62 69 00 28 65 | 2d 62 65 29 00 62 6f 69 |..ebi.(e|-be).boi|
|00000340| 6c 65 64 20 73 68 72 69 | 6d 70 00 02 00 00 00 09 |led shri|mp......|
|00000350| 00 00 00 00 00 00 68 61 | 6d 61 63 68 69 00 28 68 |......ha|machi.(h|
|00000360| 61 68 2d 6d 61 68 2d 63 | 68 69 29 00 79 6f 75 6e |ah-mah-c|hi).youn|
|00000370| 67 20 79 65 6c 6c 6f 77 | 74 61 69 6c 00 55 00 00 |g yellow|tail.U..|
|00000380| 00 0a 00 00 00 00 00 00 | 68 61 6d 6f 00 28 68 61 |........|hamo.(ha|
|00000390| 68 2d 6d 6f 29 00 70 69 | 6b 65 20 63 6f 6e 67 65 |h-mo).pi|ke conge|
|000003a0| 72 3b 20 73 65 61 20 65 | 65 6c 00 55 00 00 00 0b |r; sea e|el.U....|
|000003b0| 00 00 00 00 00 00 68 61 | 74 61 00 28 68 61 2d 74 |......ha|ta.(ha-t|
|000003c0| 61 68 29 00 67 72 6f 75 | 70 65 72 00 80 00 00 00 |ah).grou|per.....|
|000003d0| 0c 00 00 00 00 00 00 68 | 69 6b 61 72 69 2d 6d 6f |.......h|ikari-mo|
|000003e0| 6e 6f 00 28 68 69 68 2d | 6b 61 72 2d 69 2d 6d 61 |no.(hih-|kar-i-ma|
|000003f0| 68 6e 2d 6f 29 00 76 61 | 72 69 6f 75 73 20 6b 69 |hn-o).va|rious ki|
|00000400| 6e 64 73 20 6f 66 20 28 | 73 68 69 6e 79 29 20 66 |nds of (|shiny) f|
|00000410| 69 73 68 00 3f 00 00 00 | 0d 00 00 00 00 00 00 68 |ish.?...|.......h|
|00000420| 69 79 61 79 61 6b 6b 6f | 00 28 68 69 68 2d 79 61 |iyayakko|.(hih-ya|
|00000430| 68 2d 79 61 6b 2d 6b 6f | 29 00 66 72 65 73 68 20 |h-yak-ko|).fresh |
|00000440| 74 6f 66 75 20 73 65 72 | 76 65 64 20 63 6f 6c 64 |tofu ser|ved cold|
|00000450| 00 55 00 00 00 0e 00 00 | 00 00 00 00 68 6f 73 6f |.U......|....hoso|
|00000460| 6d 61 6b 69 00 28 68 6f | 2d 73 6f 2d 6d 61 68 2d |maki.(ho|-so-mah-|
|00000470| 6b 65 29 00 61 20 74 68 | 69 6e 20 72 6f 6c 6c 20 |ke).a th|in roll |
|00000480| 6f 66 20 73 75 73 68 69 | 00 00 00 00 00 0f 00 00 |of sushi|........|
|00000490| 00 00 00 00 68 6f 74 61 | 74 65 67 61 69 00 28 68 |....hota|tegai.(h|
|000004a0| 6f 2d 74 61 68 2d 74 65 | 2d 67 65 79 65 29 00 73 |o-tah-te|-geye).s|
|000004b0| 63 61 6c 6c 6f 70 00 04 | 00 00 00 10 00 00 00 00 |callop..|........|
|000004c0| 00 00 69 6b 61 00 28 69 | 68 2d 6b 61 29 00 73 71 |..ika.(i|h-ka).sq|
|000004d0| 75 69 64 00 40 00 00 00 | 11 00 00 00 00 00 00 69 |uid.@...|.......i|
|000004e0| 6b 75 72 61 00 28 69 68 | 2d 6b 65 72 2d 61 68 29 |kura.(ih|-ker-ah)|
|000004f0| 00 73 61 6c 6d 6f 6e 20 | 72 6f 65 00 55 00 00 00 |.salmon |roe.U...|
|00000500| 12 00 00 00 00 00 00 69 | 6e 61 64 61 00 28 69 68 |.......i|nada.(ih|
|00000510| 2d 6e 61 68 2d 64 61 68 | 29 00 76 65 72 79 20 79 |-nah-dah|).very y|
|00000520| 6f 75 6e 67 20 79 65 6c | 6c 6f 77 74 61 69 6c 00 |oung yel|lowtail.|
|00000530| 34 00 00 00 13 00 00 00 | 00 00 00 69 74 61 6d 61 |4.......|...itama|
|00000540| 65 2d 73 61 6e 00 28 69 | 68 2d 74 61 68 2d 6d 61 |e-san.(i|h-tah-ma|
|00000550| 79 2d 73 61 68 6e 29 00 | 79 6f 75 72 20 73 75 73 |y-sahn).|your sus|
|00000560| 68 69 20 63 68 65 66 00 | 0d 00 00 00 14 00 00 00 |hi chef.|........|
|00000570| 00 00 00 6b 61 69 62 61 | 73 68 69 72 61 00 28 6b |...kaiba|shira.(k|
|00000580| 65 79 65 2d 62 61 68 2d | 73 68 61 72 65 2d 61 68 |eye-bah-|share-ah|
|00000590| 29 00 73 63 61 6c 6c 6f | 70 00 0c 00 00 00 15 00 |).scallo|p.......|
|000005a0| 00 00 00 00 00 6b 61 69 | 77 61 72 65 00 28 6b 65 |.....kai|ware.(ke|
|000005b0| 79 65 2d 77 61 68 2d 72 | 65 29 00 64 61 69 6b 6f |ye-wah-r|e).daiko|
|000005c0| 6e 2d 72 61 64 69 73 68 | 20 73 70 72 6f 75 74 73 |n-radish| sprouts|
|000005d0| 00 55 00 00 00 16 00 00 | 00 00 00 00 6b 61 6a 69 |.U......|....kaji|
|000005e0| 6b 69 00 28 6b 61 68 2d | 6a 65 2d 6b 65 29 00 73 |ki.(kah-|je-ke).s|
|000005f0| 77 6f 72 64 66 69 73 68 | 00 8d 00 00 00 17 00 00 |wordfish|........|
|00000600| 00 00 00 00 6b 61 6e 69 | 00 28 6b 61 68 2d 6e 65 |....kani|.(kah-ne|
|00000610| 29 00 63 72 61 62 00 15 | 00 00 00 18 00 00 00 00 |).crab..|........|
|00000620| 00 00 6b 61 6e 70 61 63 | 68 69 00 28 6b 61 68 6e |..kanpac|hi.(kahn|
|00000630| 2d 70 61 68 2d 63 68 69 | 29 00 76 65 72 79 20 79 |-pah-chi|).very y|
|00000640| 6f 75 6e 67 20 79 65 6c | 6c 6f 77 74 61 69 6c 00 |oung yel|lowtail.|
|00000650| 00 00 00 00 19 00 00 00 | 00 00 00 6b 61 72 65 69 |........|...karei|
|00000660| 00 28 6b 61 68 2d 72 61 | 79 29 00 66 6c 61 74 66 |.(kah-ra|y).flatf|
|00000670| 69 73 68 00 0d 00 00 00 | 1a 00 00 00 00 00 00 6b |ish.....|.......k|
|00000680| 61 74 73 75 6f 00 28 6b | 61 68 2d 73 6f 6f 2d 6f |atsuo.(k|ah-soo-o|
|00000690| 29 00 62 6f 6e 69 74 6f | 00 03 00 00 00 1b 00 00 |).bonito|........|
|000006a0| 00 00 00 00 6b 61 7a 75 | 6e 6f 6b 6f 00 28 6b 61 |....kazu|noko.(ka|
|000006b0| 68 2d 7a 6f 6f 2d 6e 6f | 2d 6b 6f 29 00 68 65 72 |h-zoo-no|-ko).her|
|000006c0| 72 69 6e 67 20 72 6f 65 | 00 55 00 00 00 1c 00 00 |ring roe|.U......|
|000006d0| 00 00 00 00 6b 6f 6e 62 | 61 6e 77 61 00 28 6b 6f |....konb|anwa.(ko|
|000006e0| 6e 65 2d 62 61 68 6e 2d | 77 61 68 29 00 27 67 6f |ne-bahn-|wah).'go|
|000006f0| 6f 64 20 65 76 65 6e 69 | 6e 67 27 00 00 00 00 00 |od eveni|ng'.....|
|00000700| 1d 00 00 00 00 00 00 6b | 6f 6e 69 63 68 69 77 61 |.......k|onichiwa|
|00000710| 00 28 6b 6f 6e 65 2d 65 | 2d 63 68 65 2d 77 61 68 |.(kone-e|-che-wah|
|00000720| 29 00 27 68 6f 77 20 61 | 72 65 20 79 6f 75 3f 27 |).'how a|re you?'|
|00000730| 00 03 00 00 00 1e 00 00 | 00 00 00 00 6b 75 72 75 |........|....kuru|
|00000740| 6d 61 2d 65 62 69 00 28 | 6b 6f 6f 2d 72 6f 6f 2d |ma-ebi.(|koo-roo-|
|00000750| 6d 61 68 2d 65 2d 62 65 | 29 00 70 72 61 77 6e 00 |mah-e-be|).prawn.|
|00000760| 03 00 00 00 1f 00 00 00 | 00 00 00 6d 61 67 75 72 |........|...magur|
|00000770| 6f 00 28 6d 61 68 2d 67 | 65 72 2d 6f 29 00 74 75 |o.(mah-g|er-o).tu|
|00000780| 6e 61 00 60 00 00 00 20 | 00 00 00 00 00 00 6d 61 |na.`... |......ma|
|00000790| 6b 61 6a 69 6b 69 00 28 | 6d 61 68 2d 6b 61 2d 6a |kajiki.(|mah-ka-j|
|000007a0| 65 2d 6b 65 29 00 62 6c | 75 65 20 6d 61 72 6c 69 |e-ke).bl|ue marli|
|000007b0| 6e 00 60 00 00 00 21 00 | 00 00 00 00 00 6d 61 6b |n.`...!.|.....mak|
|000007c0| 69 00 28 6d 61 68 2d 6b | 65 29 00 73 75 73 68 69 |i.(mah-k|e).sushi|
|000007d0| 20 72 6f 6c 6c 73 00 55 | 00 00 00 22 00 00 00 00 | rolls.U|..."....|
|000007e0| 00 00 6e 65 67 69 00 28 | 6e 65 2d 67 65 29 00 73 |..negi.(|ne-ge).s|
|000007f0| 63 61 6c 6c 69 6f 6e 00 | 80 00 00 00 23 00 00 00 |callion.|....#...|
|00000800| 00 00 00 6e 65 74 61 00 | 28 6e 65 2d 74 61 68 29 |...neta.|(ne-tah)|
|00000810| 00 73 75 73 68 69 20 74 | 6f 70 70 69 6e 67 00 03 |.sushi t|opping..|
|00000820| 00 00 00 24 00 00 00 00 | 00 00 6f 73 68 69 00 28 |...$....|..oshi.(|
|00000830| 6f 2d 73 68 65 29 00 73 | 71 75 61 72 65 73 20 6f |o-she).s|quares o|
|00000840| 66 20 70 72 65 73 73 65 | 64 20 72 69 63 65 20 74 |f presse|d rice t|
|00000850| 6f 70 70 65 64 20 77 69 | 74 68 20 76 69 6e 65 67 |opped wi|th vineg|
|00000860| 61 72 65 64 2f 63 6f 6f | 6b 65 64 20 66 69 73 68 |ared/coo|ked fish|
|00000870| 00 0d 00 00 00 25 00 00 | 00 00 00 00 73 61 6b 61 |.....%..|....saka|
|00000880| 7a 75 6b 69 00 28 73 61 | 68 2d 6b 61 68 2d 7a 6f |zuki.(sa|h-kah-zo|
|00000890| 6f 2d 6b 65 29 00 74 69 | 6e 79 20 63 75 70 73 20 |o-ke).ti|ny cups |
|000008a0| 66 6f 72 20 77 61 72 6d | 20 73 61 6b 65 00 03 00 |for warm| sake...|
|000008b0| 00 00 26 00 00 00 00 00 | 00 73 61 77 61 72 61 00 |..&.....|.sawara.|
|000008c0| 28 73 61 68 2d 77 61 68 | 2d 72 61 68 29 00 73 70 |(sah-wah|-rah).sp|
|000008d0| 61 6e 69 73 68 20 6d 61 | 63 6b 65 72 65 6c 00 40 |anish ma|ckerel.@|
|000008e0| 00 00 00 27 00 00 00 00 | 00 00 73 61 79 6f 72 69 |...'....|..sayori|
|000008f0| 00 28 73 61 68 2d 79 6f | 72 2d 65 29 00 28 73 70 |.(sah-yo|r-e).(sp|
|00000900| 72 69 6e 67 74 69 6d 65 | 29 20 68 61 6c 66 62 65 |ringtime|) halfbe|
|00000910| 61 6b 00 55 00 00 00 28 | 00 00 00 00 00 00 73 68 |ak.U...(|......sh|
|00000920| 61 6b 6f 00 28 73 68 61 | 2d 6b 6f 29 00 6d 61 6e |ako.(sha|-ko).man|
|00000930| 74 69 73 20 73 68 72 69 | 6d 70 00 8d 00 00 00 29 |tis shri|mp.....)|
|00000940| 00 00 00 00 00 00 73 68 | 69 72 6f 6d 69 00 28 73 |......sh|iromi.(s|
|00000950| 68 69 68 2d 72 6f 2d 6d | 65 29 00 73 65 61 73 6f |hih-ro-m|e).seaso|
|00000960| 6e 61 6c 20 28 77 68 69 | 74 65 20 6d 65 61 74 29 |nal (whi|te meat)|
|00000970| 20 66 69 73 68 00 40 00 | 00 00 2a 00 00 00 00 00 | fish.@.|..*.....|
|00000980| 00 73 68 6f 79 75 00 28 | 73 68 6f 77 2d 79 6f 6f |.shoyu.(|show-yoo|
|00000990| 29 00 73 6f 79 20 73 61 | 75 63 65 00 53 00 00 00 |).soy sa|uce.S...|
|000009a0| 2b 00 00 00 00 00 00 74 | 61 69 00 28 74 65 79 65 |+......t|ai.(teye|
|000009b0| 29 00 73 6e 61 70 70 65 | 72 00 02 00 00 00 2c 00 |).snappe|r.....,.|
|000009c0| 00 00 00 00 00 74 61 6d | 61 67 6f 00 28 74 61 68 |.....tam|ago.(tah|
|000009d0| 2d 6d 61 68 2d 67 6f 29 | 00 73 77 65 65 74 20 65 |-mah-go)|.sweet e|
|000009e0| 67 67 20 63 75 73 74 61 | 72 64 20 77 72 61 70 70 |gg custa|rd wrapp|
|000009f0| 65 64 20 69 6e 20 64 72 | 69 65 64 20 73 65 61 77 |ed in dr|ied seaw|
|00000a00| 65 65 64 00 8f 00 00 00 | 2d 00 00 00 00 00 00 74 |eed.....|-......t|
|00000a10| 65 6b 6b 61 2d 64 6f 6e | 00 28 74 65 68 6b 2d 6b |ekka-don|.(tehk-k|
|00000a20| 61 68 2d 64 6f 68 6e 29 | 00 70 69 65 63 65 73 20 |ah-dohn)|.pieces |
|00000a30| 6f 66 20 72 61 77 20 74 | 75 6e 61 20 6f 76 65 72 |of raw t|una over|
|00000a40| 20 72 69 63 65 00 0d 00 | 00 00 2e 00 00 00 00 00 | rice...|........|
|00000a50| 00 74 65 6d 61 6b 69 00 | 28 74 65 68 2d 6d 61 68 |.temaki.|(teh-mah|
|00000a60| 2d 6b 65 29 00 68 61 6e | 64 2d 72 6f 6c 6c 65 64 |-ke).han|d-rolled|
|00000a70| 20 63 6f 6e 65 73 20 6d | 61 64 65 20 66 72 6f 6d | cones m|ade from|
|00000a80| 20 64 72 69 65 64 20 73 | 65 61 77 65 65 64 00 55 | dried s|eaweed.U|
|00000a90| 00 00 00 2f 00 00 00 00 | 00 00 74 6f 62 69 6b 6f |.../....|..tobiko|
|00000aa0| 00 28 74 6f 2d 62 65 2d | 6b 6f 29 00 66 6c 79 69 |.(to-be-|ko).flyi|
|00000ab0| 6e 67 20 66 69 73 68 20 | 72 6f 65 00 00 00 00 00 |ng fish |roe.....|
|00000ac0| 30 00 00 00 00 00 00 74 | 6f 6b 6b 75 72 69 00 28 |0......t|okkuri.(|
|00000ad0| 74 75 6b 2d 6b 65 72 2d | 65 29 00 73 6d 61 6c 6c |tuk-ker-|e).small|
|00000ae0| 20 63 65 72 61 6d 69 63 | 20 70 69 74 63 68 65 72 | ceramic| pitcher|
|00000af0| 20 66 6f 72 20 73 61 6b | 65 00 0d 00 00 00 31 00 | for sak|e.....1.|
|00000b00| 00 00 00 00 00 75 6d 65 | 6d 61 6b 69 00 28 6f 6f |.....ume|maki.(oo|
|00000b10| 2d 6d 65 2d 6d 61 68 2d | 6b 65 29 00 70 6c 75 6d |-me-mah-|ke).plum|
|00000b20| 20 70 61 73 74 65 20 61 | 6e 64 20 63 75 63 75 6d | paste a|nd cucum|
|00000b30| 62 65 72 00 0d 00 00 00 | 32 00 00 00 00 00 00 77 |ber.....|2......w|
|00000b40| 61 73 61 62 69 00 28 77 | 61 68 2d 73 61 68 62 2d |asabi.(w|ah-sahb-|
|00000b50| 65 29 00 6a 61 70 61 6e | 65 73 65 20 68 6f 72 73 |e).japan|ese hors|
|00000b60| 65 72 61 64 69 73 68 00 | 7f                      |eradish.|.       |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+